Page 160 - Prepared Book - Spanish

Basic HTML Version

Página 158
Palabras para conocer
Diálisis
- un tratamiento en el cual una máquina saca los desechos
dañinos de la sangre.
Diálisis peritoneal
- un tratamiento en el cual se aplica un líquido
especial en el abdomen y la capa interna del abdomen ayuda a
limpiar la sangre.
Donante
- una persona que da uno de sus órganos a alguien que lo
necesite. Esa persona puede estar viva o muerta.
Enfermedad renal terminal
- el punto en la enfermedad de los
riñones cuando los riñones hayan dejado de funcionar.
Fallo de los riñones
- cuando los riñones ya no pueden limpiar
la sangre.
Hemodiálisis
- un tratamiento que limpia la sangre al sacarla del
cuerpo a través de una aguja en el brazo, pasándola por la máquina
limpiadora que luego la devuelve al cuerpo. La hemodiálisis se puede
hacer en casa o en un centro.
Medicare
- seguro de salud del gobierno para las personas que tienen
ciertas incapacidades, enfermedad renal terminal o que hayan
cumplido 65 ó más años.
Nefrólogo
- un médico que trata los problemas de los riñones.
Receptor
- una persona que recibe un riñón de un donante.
Riñones
- órganos pequeños en forma de frijol que se encuentran a
cada lado de la columna. El trabajo principal de los riñones es sacar
los desechos del cuerpo. De los desechos, ellos fabrican la orina.
Trasplante de riñón
- cuando colocan el riñón de alguien en el
cuerpo de otra persona mediante cirugía.
Trasplante de riñón de una persona fallecida
- cirugía para
colocar un riñón nuevo de una persona sana que acaba de morir.
Trasplante de riñón de un donante vivo
- cirugía que se hace para
colocar un riñón nuevo de una persona viva y saludable.